Hechos 13:30-31

Compartir

Hechos 13:30-31 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Pero Dios lo levantó de entre los muertos. Durante muchos días lo vieron los que habían subido con él de Galilea a Jerusalén y ahora ellos son sus testigos ante el pueblo.

Hechos 13:30-31 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Pero Dios hizo que Jesús resucitara, y durante muchos días Jesús se apareció a todos los discípulos. Estos habían viajado con él desde la región de Galilea hasta la ciudad de Jerusalén. Ahora ellos les cuentan a todos quién es Jesús.

Hechos 13:30-31 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Pero Dios lo resucitó de los muertos, y durante muchos días Jesús se apareció a los que lo habían acompañado desde Galilea hasta Jerusalén. Y ellos son ahora sus testigos ante el pueblo.

Hechos 13:30-31 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Pero Dios lo resucitó. Y, durante muchos días, Jesús se apareció a los que lo habían acompañado en su viaje de Galilea a Jerusalén; y ahora ellos son testigos de Jesús ante el pueblo.

Hechos 13:30-31 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Mas Dios le levantó de los muertos. Y él se apareció durante muchos días a los que habían subido juntamente con él de Galilea a Jerusalén, los cuales ahora son sus testigos ante el pueblo.

Hechos 13:30-31 La Biblia de las Américas (LBLA)

Pero Dios le levantó de entre los muertos; y por muchos días se apareció a los que habían subido con Él de Galilea a Jerusalén, los cuales ahora son sus testigos ante el pueblo.

Hechos 13:30-31 Nueva Traducción Viviente (NTV)

¡Pero Dios lo levantó de los muertos! Y, durante varios días, se apareció a los que habían ido con él de Galilea a Jerusalén. Actualmente ellos son sus testigos al pueblo de Israel.