ZACARÍAS 2:1-3
ZACARÍAS 2:1-3 Reina Valera 2020 (RV2020)
Alcé después mis ojos y tuve una visión. Vi a un hombre que tenía en su mano un cordel de medir. Y le dije: —¿A dónde vas? Él me respondió: —A medir a Jerusalén, para ver cuánta es su anchura y cuánta su longitud. Mientras se iba aquel ángel que hablaba conmigo, otro ángel le salió al encuentro
ZACARÍAS 2:1-3 La Palabra (versión española) (BLP)
Alcé la vista y, al mirar, vi cuatro cuernos. Pregunté entonces al ángel que hablaba conmigo: —¿Qué representan esos cuernos? El ángel me respondió: —Representan el poder de quienes dispersaron a Judá, a Israel y a Jerusalén. A continuación el Señor me hizo ver cuatro herreros.
ZACARÍAS 2:1-3 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
Aún tuve otra visión. Se me apareció un hombre que llevaba en la mano una cinta de medir. Le pregunté: “¿A dónde vas?” Él me contestó: “Voy a medir la ciudad de Jerusalén, para saber su largo y su ancho.” Entonces vi que se iba el ángel que había hablado conmigo, y que otro ángel le salía al encuentro
ZACARÍAS 2:1-3 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
Alcé la vista, ¡y vi ante mí un hombre que tenía en la mano un cordel de medir! Le pregunté: «¿A dónde vas?» Y él me respondió: «Voy a medir Jerusalén. Quiero ver cuánto mide de ancho y cuánto de largo». Ya salía el ángel que hablaba conmigo cuando otro ángel vino a su encuentro