CANTARES 3:7-8
CANTARES 3:7-8 Reina Valera 2020 (RV2020)
¡Ved, es la litera de Salomón! Sesenta valientes la rodean, de entre los mejores guerreros de Israel. Todos ciñen espada y son diestros en la guerra; cada uno lleva su espada al cinto, por los peligros de la noche.
CANTARES 3:7-8 La Palabra (versión española) (BLP)
Esa es la litera de Salomón, escoltada por sesenta valientes, de lo más escogido de Israel: todos van armados con espadas, como expertos guerreros; cada uno con su espada al flanco ante amenazas nocturnas.
CANTARES 3:7-8 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
¡Es la litera de Salomón! Viene escoltada por sesenta soldados de los más valientes de Israel; todos ellos manejan la espada y son expertos guerreros; cada uno lleva la espada al cinto en previsión de peligros nocturnos.
CANTARES 3:7-8 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
¡Mirad! ¡Es el carruaje de Salomón! Viene escoltado por sesenta guerreros, escogidos entre los más valientes de Israel. Todos ellos portan espadas, y han sido adiestrados para el combate; cada uno lleva la espada al cinto a causa de los peligros de la noche.