ROMANOS 7:14-15

Compartir

ROMANOS 7:14-15 Reina Valera 2020 (RV2020)

Sabemos que la ley es espiritual; pero yo soy carnal, vendido como esclavo bajo el pecado. No comprendo mi forma de actuar, pues no hago lo que quiero, sino que hago lo que aborrezco.

ROMANOS 7:14-15 La Palabra (versión española) (BLP)

Sabemos, pues, que la ley pertenece a la esfera del espíritu. En cambio, yo no soy más que un simple mortal vendido como esclavo al pecado. Realmente no acabo de entender lo que me pasa, ya que no hago lo que de veras deseo, sino lo que detesto.

ROMANOS 7:14-15 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)

Sabemos que la ley es espiritual, pero yo, en mi condición humana, estoy vendido como esclavo al pecado. No entiendo lo que me pasa, pues no hago lo que quiero, sino que precisamente aquello que odio es lo que hago.

ROMANOS 7:14-15 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)

Sabemos, en efecto, que la ley es espiritual. Pero yo soy meramente humano, y estoy vendido como esclavo al pecado. No entiendo lo que me pasa, pues no hago lo que quiero, sino lo que aborrezco.