ROMANOS 4:20-22
ROMANOS 4:20-22 La Palabra (versión española) (BLP)
Lejos de hacerle caer en la incredulidad, la promesa de Dios robusteció su fe. Reconoció así la grandeza de Dios y manifestó su plena convicción de que Dios tiene poder para cumplir lo que promete. Esto precisamente fue lo que le valió para ser justificado.
ROMANOS 4:20-22 Reina Valera 2020 (RV2020)
Tampoco dudó con desconfianza de la promesa de Dios, sino que se fortaleció en la fe y dio gloria a Dios, plenamente convencido de que Dios era también poderoso para hacer todo lo que había prometido. Por eso, también su fe le fue tenida en cuenta como justicia.
ROMANOS 4:20-22 La Palabra (versión española) (BLP)
Lejos de hacerle caer en la incredulidad, la promesa de Dios robusteció su fe. Reconoció así la grandeza de Dios y manifestó su plena convicción de que Dios tiene poder para cumplir lo que promete. Esto precisamente fue lo que le valió para ser justificado.
ROMANOS 4:20-22 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
No dudó ni desconfió de la promesa de Dios, sino que su fe se hizo más firme. Alabó a Dios, plenamente convencido de que Dios tiene poder para cumplir lo que promete. Y Dios, tomándoselo en cuenta, le aceptó como justo.
ROMANOS 4:20-22 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
Ante la promesa de Dios no vaciló como un incrédulo, sino que se reafirmó en su fe y dio gloria a Dios, plenamente convencido de que Dios tenía poder para cumplir lo que había prometido. Por eso se le tomó en cuenta su fe como justicia.