ROMANOS 14:16-18
ROMANOS 14:16-18 Reina Valera 2020 (RV2020)
No permitáis que se hable mal de lo que es vuestro bien, porque el reino de Dios no es comida ni bebida, sino justicia, paz y gozo en el Espíritu Santo. El que de esta manera sirve a Cristo, agrada a Dios y es reconocido por la gente.
ROMANOS 14:16-18 La Palabra (versión española) (BLP)
No permitáis, pues, que se os critique por algo que en sí mismo es bueno. El reino de Dios no consiste en lo que se come o en lo que se bebe; consiste en una vida recta, alegre y pacífica que procede del Espíritu Santo. Quien sirve así a Cristo, agrada a Dios y se granjea la estima humana.
ROMANOS 14:16-18 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
No deis, pues, lugar a que se hable mal de ese bien que tenéis. Porque el reino de Dios no consiste en comer o beber ciertas cosas, sino en vivir en justicia, paz y alegría por medio del Espíritu Santo. El que de esta manera sirve a Cristo, agrada a Dios y es aprobado por los hombres.
ROMANOS 14:16-18 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
En una palabra, no deis lugar a que se hable mal del bien que vosotros practicáis, porque el reino de Dios no es cuestión de comidas o bebidas, sino de justicia, paz y alegría en el Espíritu Santo. El que de esta manera sirve a Cristo agrada a Dios y es aprobado por sus semejantes.