ROMANOS 1:14-16
ROMANOS 1:14-16 Reina Valera 2020 (RV2020)
Tanto a griegos como a no griegos, a sabios como a no sabios soy deudor. Así que, en lo que a mí respecta, estoy deseoso de anunciaros el evangelio también a vosotros que estáis en Roma. Porque no me avergüenzo del evangelio, pues es poder de Dios para la salvación de todo aquel que cree: en primer lugar para los judíos y también para los griegos.
ROMANOS 1:14-16 La Palabra (versión española) (BLP)
ya que me debo por igual a civilizados y a no civilizados, a sabios y a ignorantes. Así que, en cuanto de mí depende, estoy enteramente dispuesto a proclamar el evangelio también entre vosotros, los que residís en Roma. No me avergüenzo del evangelio, porque es poder salvador de Dios para todo creyente, tanto si es judío como si no lo es.
ROMANOS 1:14-16 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
Me siento en deuda con todos, sean cultos o incultos, sabios o ignorantes; por eso estoy tan ansioso de anunciaros el evangelio también a vosotros, que vivís en Roma. No me avergüenzo del evangelio, porque es poder de Dios para que todos los que creen alcancen la salvación, los judíos en primer lugar, pero también los que no lo son.
ROMANOS 1:14-16 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
Estoy en deuda con todos, sean cultos o incultos, instruidos o ignorantes. De ahí mi gran anhelo de predicaros el evangelio también a vosotros que estáis en Roma. Verdaderamente, no me avergüenzo del evangelio, pues es poder de Dios para la salvación de todos los que creen: de los judíos primeramente, pero también de los gentiles.