APOCALIPSIS 6:12-14
APOCALIPSIS 6:12-14 Reina Valera 2020 (RV2020)
Miré cuando abrió el sexto sello, y hubo un gran terremoto. El sol se puso negro como un vestido de luto; la luna entera se volvió como la sangre y las estrellas del cielo cayeron sobre la tierra, como higos que caen de la higuera cuando es sacudida por un fuerte viento. El cielo se replegó como un pergamino que se enrolla, y todo monte y toda isla fueron removidos de sus sitios.
APOCALIPSIS 6:12-14 La Palabra (versión española) (BLP)
Vi cómo el Cordero rompía el sexto sello. Se produjo entonces un formidable terremoto; el sol se oscureció como si se vistiera de luto; la luna se volvió completamente como sangre; las estrellas del cielo cayeron sobre la tierra, como higos aún verdes sacudidos por un viento impetuoso; el cielo se replegó sobre sí mismo como un pergamino que se enrolla, y todos los montes y las islas sintieron estremecerse sus cimientos.
APOCALIPSIS 6:12-14 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
Cuando el Cordero rompió el sexto sello, miré, y hubo un gran terremoto. El sol se volvió negro como ropa de luto; la luna entera se volvió roja como la sangre, y las estrellas cayeron del cielo a la tierra como caen los higos verdes cuando la higuera es sacudida por un fuerte viento. El cielo desapareció como un papel que se enrolla, y todas las montañas y las islas fueron removidas de su lugar.
APOCALIPSIS 6:12-14 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
Vi que el Cordero rompió el sexto sello, y se produjo un gran terremoto. El sol se oscureció como si se hubiera vestido de luto, la luna entera se tornó roja como la sangre, y las estrellas del firmamento cayeron sobre la tierra, como caen los higos verdes de la higuera sacudida por el vendaval. El firmamento desapareció como cuando se enrolla un pergamino, y todas las montañas y las islas fueron removidas de su lugar.