APOCALIPSIS 14:3-4
APOCALIPSIS 14:3-4 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
Cantaban un nuevo canto delante del trono y delante de los cuatro seres vivientes y de los ancianos. Nadie podía aprender aquel canto, sino solamente los ciento cuarenta y cuatro mil que fueron salvados de entre los de la tierra. Estos son vírgenes, no se contaminaron con mujeres; son los que siguen al Cordero por dondequiera que va. Fueron salvados de entre los hombres como primera ofrenda para Dios y para el Cordero.
APOCALIPSIS 14:3-4 Reina Valera 2020 (RV2020)
Cantaban un cántico nuevo delante del trono y delante de los cuatro seres vivientes y de los ancianos. Tan solo los ciento cuarenta y cuatro mil que fueron rescatados de la tierra podían aprender este cántico. Estos son los que no se contaminaron con mujeres, pues son vírgenes. Son los que siguen al Cordero por dondequiera que va. Estos fueron rescatados de entre la humanidad como los primeros frutos para Dios y para el Cordero.
APOCALIPSIS 14:3-4 La Palabra (versión española) (BLP)
Entonaban un cántico nuevo delante del trono, y delante de los cuatro seres vivientes y de los ancianos; un cántico que nadie era capaz de cantar, fuera de los ciento cuarenta y cuatro mil rescatados de la tierra. Estos son los que no se contaminaron con la idolatría manteniéndose vírgenes, los que forman el cortejo perenne del Cordero, los rescatados de entre la humanidad como primeros frutos para Dios y para el Cordero
APOCALIPSIS 14:3-4 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
Y cantaban un himno nuevo delante del trono y delante de los cuatro seres vivientes y de los ancianos. Nadie podía aprender aquel himno, aparte de los ciento cuarenta y cuatro mil que habían sido rescatados de la tierra. Estos se mantuvieron puros, sin contaminarse con ritos sexuales. Son los que siguen al Cordero por dondequiera que va. Fueron rescatados como los primeros frutos de la humanidad para Dios y el Cordero.