SALMOS 99:1-5
SALMOS 99:1-5 Reina Valera 2020 (RV2020)
¡El Señor reina! Temblarán los pueblos. Él está sentado entre querubines; se conmoverá la tierra. El Señor en Sion es grande y exaltado sobre todos los pueblos. ¡Alaben tu nombre grande y temible! ¡Él es santo! La gloria del rey es amar la justicia; tú confirmas la rectitud; tú ejerces en Jacob la justicia y el derecho. Exaltad al Señor, nuestro Dios, y postraos ante el estrado de sus pies. ¡Él es santo!
SALMOS 99:1-5 La Palabra (versión española) (BLP)
El Señor es rey, que los pueblos se estremezcan; sobre querubines tiene su trono, que tiemble la tierra. El Señor es grande en Sion, sobre todos los pueblos se alza. Que alaben tu nombre grande y temible: ¡Él es santo! Rey poderoso que amas la justicia, tú mismo estableciste la equidad; la justicia y el derecho tú instauraste en Jacob. Alabad al Señor nuestro Dios, postraos ante el estrado de sus pies: ¡Él es santo!
SALMOS 99:1-5 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
El SEÑOR es rey: que tiemblen las naciones. Él tiene su trono entre querubines: que se estremezca la tierra. Grande es el SEÑOR en Sión, ¡excelso sobre todos los pueblos! Sea alabado su nombre grandioso e imponente: ¡él es santo! Rey poderoso, que amas la justicia: tú has establecido la equidad y has actuado en Jacob con justicia y rectitud. Exaltad al SEÑOR nuestro Dios; adoradlo ante el estrado de sus pies: ¡él es santo!