SALMOS 94:12-15
SALMOS 94:12-15 Reina Valera 2020 (RV2020)
Dichoso aquel a quien tú, Señor, corriges, y en tu ley lo instruyes para hacerlo descansar en los días de aflicción, en tanto que para el impío se cava el hoyo. No abandonará el Señor a su pueblo ni desamparará a su heredad, sino que el juicio será vuelto a la justicia y tras ella irán todos los rectos de corazón.
SALMOS 94:12-15 La Palabra (versión española) (BLP)
Feliz a quien tú, oh Dios, corriges, a quien instruyes en tu ley; le darás paz en días de desgracia, mientras se cava la fosa del malvado. Porque el Señor no olvida a su pueblo, él no abandona a su heredad. Se juzgará de nuevo con justicia y los rectos caminarán tras ella.
SALMOS 94:12-15 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
Dichoso aquel a quien tú, SEÑOR, corriges; aquel a quien instruyes en tu ley, para que enfrente tranquilo los días de aflicción mientras al impío se le cava una fosa. El SEÑOR no rechazará a su pueblo; no dejará a su herencia en el abandono. El juicio volverá a basarse en la justicia, y todos los rectos de corazón lo seguirán.