SALMOS 91:7-12
SALMOS 91:7-12 Reina Valera 2020 (RV2020)
Caerán a tu lado mil y diez mil a tu diestra; mas a ti esos males no te alcanzarán. Ciertamente, con tus ojos mirarás y verás la recompensa de los impíos. Porque has puesto al Señor, que es mi esperanza, al Altísimo por tu habitación, no te sobrevendrá mal ni plaga tocará tu morada, pues a sus ángeles mandará acerca de ti, que te guarden en todos tus caminos. En las manos te llevarán para que tu pie no tropiece en piedra.
SALMOS 91:7-12 La Palabra (versión española) (BLP)
Que caigan mil a tu lado, diez mil a tu diestra, ¡a ti no podrán alcanzarte! Solo con abrir los ojos verás el escarmiento del malvado, porque el Señor es tu refugio, y has hecho del Altísimo tu amparo. No vendrá sobre ti la desgracia, ni mal alguno alcanzará tu tienda, pues él ordenará a sus ángeles protegerte en todas tus sendas. Te llevarán en las palmas de sus manos para que tu pie no tropiece en la piedra.
SALMOS 91:7-12 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
Podrán caer mil a tu izquierda, y diez mil a tu derecha, pero a ti no te afectará. No tendrás más que abrir bien los ojos, para ver a los impíos recibir su merecido. Ya que has puesto al SEÑOR por tu refugio, al Altísimo por tu protección, ningún mal habrá de sobrevenirte, ninguna calamidad llegará a tu hogar. Porque él ordenará que sus ángeles te cuiden en todos tus caminos. Con sus propias manos te levantarán para que no tropieces con piedra alguna.