SALMOS 77:9-13
SALMOS 77:9-13 Reina Valera 2020 (RV2020)
¿Ha olvidado Dios el tener misericordia? ¿Ha cerrado con ira sus entrañas?». Selah Entonces dije: «Debo estar enfermo. ¿Cómo puedo pensar que el favor del Altísimo ha cambiado?». Me acordaré de las obras del Señor; sí, haré yo memoria de tus maravillas antiguas. Meditaré en todas tus obras y hablaré de tus hechos. Dios, santo es tu camino; ¿qué dios es grande como nuestro Dios?
SALMOS 77:9-13 La Palabra (versión española) (BLP)
¿Acaso olvidó Dios ser compasivo? ¿Ha cerrado con ira sus entrañas?». [Pausa] Y yo digo: «Esto es lo que me aflige, que el favor del Altísimo ha cambiado». Recuerdo las proezas de Dios, recuerdo tus prodigios de antaño; sobre todos tus actos medito, sobre tus hechos reflexiono. Oh Dios, santo es tu camino, ¿qué dios es tan grande como Dios?
SALMOS 77:9-13 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
¿Se habrá olvidado Dios de sus bondades, y en su enojo ya no quiere tener compasión de nosotros?» Selah Y me pongo a pensar: «Esto es lo que me duele: que haya cambiado la diestra del Altísimo». Prefiero recordar las hazañas del SEÑOR, traer a la memoria sus milagros de antaño. Meditaré en todas tus proezas; evocaré tus obras poderosas. Santos, oh Dios, son tus caminos; ¿qué dios hay tan excelso como nuestro Dios?