SALMOS 73:13-17
SALMOS 73:13-17 La Palabra (versión española) (BLP)
¿De qué me vale purificar mi corazón, lavar mis manos en señal de inocencia, si cada día soy golpeado, castigado cada mañana? Si dijese: «Hablaré como ellos», traicionaría al linaje de tus hijos. Yo medité tratando de entenderlo y fue para mí una dura tarea, hasta que llegué al santuario de Dios y comprendí entonces su destino.
SALMOS 73:13-17 Reina Valera 2020 (RV2020)
¡Verdaderamente, en vano he limpiado mi corazón y he lavado mis manos en inocencia!, pues he sido azotado todo el día y castigado todas las mañanas. Si dijera yo: «¡Hablaré como ellos!», engañaría a la generación de tus hijos. Cuando pensé para saber esto, fue duro trabajo para mí, hasta que, al entrar en el santuario de Dios, comprendí el fin de ellos.
SALMOS 73:13-17 Reina Valera 2020 (RV2020)
¡Verdaderamente, en vano he limpiado mi corazón y he lavado mis manos en inocencia!, pues he sido azotado todo el día y castigado todas las mañanas. Si dijera yo: «¡Hablaré como ellos!», engañaría a la generación de tus hijos. Cuando pensé para saber esto, fue duro trabajo para mí, hasta que, al entrar en el santuario de Dios, comprendí el fin de ellos.
SALMOS 73:13-17 La Palabra (versión española) (BLP)
¿De qué me vale purificar mi corazón, lavar mis manos en señal de inocencia, si cada día soy golpeado, castigado cada mañana? Si dijese: «Hablaré como ellos», traicionaría al linaje de tus hijos. Yo medité tratando de entenderlo y fue para mí una dura tarea, hasta que llegué al santuario de Dios y comprendí entonces su destino.
SALMOS 73:13-17 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
En verdad, ¿de qué me sirve mantener mi corazón limpio y mis manos lavadas en la inocencia, si todo el día me golpean y de mañana me castigan? Si hubiera dicho: «Voy a hablar como ellos», habría traicionado a tu linaje. Cuando traté de comprender todo esto, me resultó una carga insoportable, hasta que entré en el santuario de Dios; allí comprendí cuál será el destino de los malvados