SALMOS 71:3-8
SALMOS 71:3-8 Reina Valera 2020 (RV2020)
Sé para mí una roca de refugio adonde recurra yo continuamente. Tú has dado mandamiento para salvarme, porque tú eres mi roca y mi fortaleza. Dios mío, líbrame de manos del impío, de manos del perverso y violento, porque tú, Señor, eres mi esperanza, seguridad mía desde mi juventud. En ti he sido sustentado desde el vientre. Del vientre de mi madre tú fuiste el que me sacó; para ti será siempre mi alabanza. Motivo de asombro he sido a muchos, y tú eres mi refugio fuerte. Sea llena mi boca de tu alabanza, de tu gloria todo el día.
SALMOS 71:3-8 La Palabra (versión española) (BLP)
Sé para mí fortaleza protectora donde siempre pueda entrar; tú has decidido salvarme, mi baluarte y mi bastión eres tú. Dios mío, líbrame de la mano del malvado, de la garra del criminal y el opresor. Porque tú, Señor, eres mi esperanza, mi refugio, Señor, desde mi juventud. Desde el vientre materno en ti me apoyaba, del seno de mi madre me hiciste salir; tuya ha sido siempre mi alabanza. He sido para muchos un prodigio, y tú, para mí refugio seguro. Mi boca se llena de tu alabanza, de tu gloria durante todo el día.
SALMOS 71:3-8 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
Sé tú mi roca de refugio adonde pueda yo siempre acudir; da la orden de salvarme, porque tú eres mi roca, mi fortaleza. Líbrame, Dios mío, de manos de los impíos, del poder de los malvados y violentos. Tú, Soberano SEÑOR, has sido mi esperanza; en ti he confiado desde mi juventud. De ti he dependido desde que nací; del vientre materno me hiciste nacer. ¡Por siempre te alabaré! Para muchos, soy motivo de asombro, pero tú eres mi refugio inconmovible. Mi boca rebosa de alabanzas a tu nombre, y todo el día proclama tu grandeza.