SALMOS 62:1-7
SALMOS 62:1-7 Reina Valera 2020 (RV2020)
En Dios solamente descansa mi alma; de él viene mi salvación. Solo él es mi roca y mi salvación; es mi refugio, no resbalaré mucho. ¿Hasta cuándo conspiraréis contra un hombre, y trataréis todos vosotros de aplastarlo como a pared desplomada y como a cerca derribada? Solamente conspiran para arrojarlo de su grandeza. Aman la mentira; con su boca bendicen, pero maldicen en su corazón. Selah En Dios solamente reposa mi alma, porque de él viene mi esperanza. Solo él es mi roca y mi salvación. Es mi refugio, no resbalaré. En Dios está mi salvación y mi gloria; en Dios está mi roca fuerte y mi refugio.
SALMOS 62:1-7 La Palabra (versión española) (BLP)
Solo Dios es mi descanso, de él viene mi salvación; solo él es mi roca, mi salvación, mi fortaleza, ¡no sucumbiré! ¿Hasta cuándo atacaréis a uno tratando de derribarlo todos juntos como a un muro que se desploma, como a una pared a punto de caer? Solo buscan arrebatarle su grandeza, se complacen en la mentira: mientras bendicen con su boca están maldiciendo en su interior. [Pausa] Solo Dios es mi descanso, de él viene mi esperanza. Solo él es mi roca, mi salvación, mi fortaleza, ¡no sucumbiré! En Dios está mi salvación, mi gloria y mi fortaleza; en Dios está mi refugio.
SALMOS 62:1-7 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
Solo en Dios halla descanso mi alma; de él viene mi salvación. Solo él es mi roca y mi salvación; él es mi protector. ¡Jamás habré de caer! ¿Hasta cuándo atacaréis todos vosotros a un hombre para derribarlo? Es como un muro inclinado, ¡como una cerca a punto de derrumbarse! Solo quieren derribarlo de su lugar de preeminencia. Se complacen en la mentira: bendicen con la boca, pero maldicen con el corazón. Selah Solo en Dios halla descanso mi alma; de él viene mi esperanza. Solo él es mi roca y mi salvación; él es mi protector y no habré de caer. Dios es mi salvación y mi gloria; es la roca que me fortalece; ¡mi refugio está en Dios!