SALMOS 6:6-8

Compartir

SALMOS 6:6-8 Reina Valera 2020 (RV2020)

Me he consumido a fuerza de gemir; todas las noches inundo de llanto mi lecho, riego mi cama con mis lágrimas. Mis ojos están gastados de sufrir; se han envejecido a causa de todos mis adversarios. ¡Apartaos de mí, todos los hacedores de maldad, porque el Señor ha oído la voz de mi lloro!

SALMOS 6:6-8 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)

Estoy cansado de llorar. Noche tras noche lloro tanto, que inundo de lágrimas mi almohada. El dolor me nubla la vista; ¡se me nubla por culpa de mis enemigos! ¡Apartaos de mí, malhechores, que el Señor ha escuchado mis sollozos!

SALMOS 6:6-8 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)

Cansado estoy de sollozar; toda la noche inundo de lágrimas mi cama, ¡mi lecho empapo con mi llanto! Desfallecen mis ojos a causa del dolor; desfallecen por culpa de mis enemigos. ¡Apartaos de mí, todos los malhechores, que el SEÑOR ha escuchado mi llanto!

SALMOS 6:6-8 La Palabra (versión española) (BLP)

Estoy cansado de llorar, cada noche baño en lágrimas mi cama, con mi llanto inundo mi lecho. Mis ojos se consumen de dolor, envejecen de tanta tristeza. ¡Alejaos de mí, malvados, porque el Señor ha escuchado mi llanto!