SALMOS 59:1-4
SALMOS 59:1-4 La Palabra (versión española) (BLP)
Dios mío, líbrame de mis enemigos, protégeme de mis agresores; líbrame de los malhechores, sálvame de los sanguinarios que están acechando mi vida. Me atacan, Señor, los poderosos sin que yo haya cometido falta ni pecado; corren y se preparan contra mí sin que yo tenga culpa alguna. ¡Despierta, sal a mi encuentro, mírame!
SALMOS 59:1-4 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
Líbrame de mis enemigos, oh Dios; protégeme de los que me atacan. Líbrame de los malhechores; sálvame de los asesinos. ¡Mira cómo me acechan! Hombres crueles conspiran contra mí sin que yo, SEÑOR, haya delinquido ni pecado. Presurosos se disponen a atacarme sin que yo haya cometido mal alguno.
SALMOS 59:1-4 Reina Valera 2020 (RV2020)
Líbrame de mis enemigos, Dios mío; ponme a salvo de los que se levantan contra mí. Líbrame de los que cometen maldad y sálvame de los sanguinarios, porque están acechando mi vida; se han juntado contra mí poderosos, no por mi falta, ni pecado mío, Señor; sin delito mío corren y se preparan. Despierta para venir a mi encuentro, y mira.