SALMOS 39:5-6
SALMOS 39:5-6 La Palabra (versión española) (BLP)
Concedes a mi vida unos instantes, mi existencia no es nada para ti. Solo es vanidad el ser humano, [Pausa] una sombra fugaz que deambula, que en vano se angustia acumulando riquezas que no sabe para quién serán.
SALMOS 39:5-6 Reina Valera 2020 (RV2020)
Me concediste una vida muy corta; ante ti, mis años de vida no son nada; ciertamente, es apenas un soplo todo ser humano que vive. Selah Ciertamente, como una sombra es el hombre; en verdad, en vano se afana; amontona riquezas y no sabe quién las recogerá.
SALMOS 39:5-6 La Palabra (versión española) (BLP)
Concedes a mi vida unos instantes, mi existencia no es nada para ti. Solo es vanidad el ser humano, [Pausa] una sombra fugaz que deambula, que en vano se angustia acumulando riquezas que no sabe para quién serán.
SALMOS 39:5-6 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
Muy breve es la vida que me has dado; ante ti, mis años no son nada. ¡Un soplo nada más es el mortal! Selah Es un suspiro que se pierde entre las sombras. Ilusorias son las riquezas que amontona, pues no sabe quién se quedará con ellas.