SALMOS 21:1-5
SALMOS 21:1-5 Reina Valera 2020 (RV2020)
El rey se alegra en tu poder, Señor; y en tu salvación, ¡cómo se goza! Le has concedido el deseo de su corazón y no le negaste la petición de sus labios, Selah porque has salido a su encuentro con las mejores bendiciones; le has puesto en su cabeza una corona de oro fino. Vida te demandó, y se la diste; una larga vida que no tendrá fin. Grande es su gloria por tu salvación; honra y majestad has puesto sobre él.
SALMOS 21:1-5 La Palabra (versión española) (BLP)
Señor, por tu poder se alegra el rey, ¡cómo se regocija por tu victoria! Le concedes lo que su corazón desea, no le niegas lo que sus labios piden; [Pausa] con las mejores bendiciones te acercas a él, ciñes a su cabeza una corona de oro fino. Te pidió vida y se la diste, una larga vida que no tendrá fin. Por tu victoria es grande su honor, tú le confieres gloria y majestad
SALMOS 21:1-5 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
En tu fuerza, SEÑOR, se regocija el rey; ¡cuánto se alegra en tus victorias! Le has concedido lo que su corazón desea; no le has negado lo que sus labios piden. Selah Has salido a su encuentro con ricas bendiciones; lo has coronado con diadema de oro fino. Te pidió vida, se la concediste: una vida larga y duradera. Por tus victorias se acrecentó su gloria; lo revestiste de honor y majestad.