SALMOS 147:12-20
SALMOS 147:12-20 La Palabra (versión española) (BLP)
Jerusalén, ensalza al Señor; Sion, alaba a tu Dios: él afianza los cerrojos de tus puertas, y bendice a tus hijos en medio de ti. Él pacifica tus fronteras, te sacia con el mejor trigo; envía su mensaje a la tierra, rápido se extiende su palabra. Él derrama nieve como lana, como ceniza esparce escarcha; como migas de pan arroja hielo y ¿quién podrá aguantar su frío? Da la orden y todo se derrite, sopla su viento y fluyen las aguas. El Señor anunció su palabra a Jacob, sus normas y decretos a Israel. Con ninguna nación hizo esto, no les dio a conocer sus decretos. ¡Aleluya!
SALMOS 147:12-20 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
Alaba al SEÑOR, Jerusalén; alaba a tu Dios, oh Sión. Él refuerza los cerrojos de tus puertas y bendice a los que en ti habitan. Él trae la paz a tus fronteras y te sacia con lo mejor del trigo. Envía su palabra a la tierra; su palabra corre a toda prisa. Extiende la nieve cual blanco manto, esparce la escarcha cual ceniza. Deja caer el granizo como grava; ¿quién puede resistir sus ventiscas? Pero envía su palabra y lo derrite; hace que el viento sople, y las aguas fluyen. A Jacob le ha revelado su palabra; sus leyes y decretos a Israel. Esto no lo ha hecho con ninguna otra nación; jamás han conocido ellas sus decretos.