SALMOS 114:1-4
SALMOS 114:1-4 Reina Valera 2020 (RV2020)
Cuando salió Israel de Egipto, la casa de Jacob de un pueblo extranjero, Judá vino a ser su santuario, e Israel su señorío. El mar lo vio y huyó; el Jordán se volvió atrás. Los montes saltaron como carneros, los collados como corderitos.
SALMOS 114:1-4 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
Cuando Israel, el pueblo de Jacob, salió de Egipto, de un pueblo extraño, Judá se convirtió en el santuario de Dios; Israel llegó a ser su dominio. Al ver esto, el mar huyó; el Jordán se volvió atrás. Las montañas saltaron como carneros, los cerros saltaron como ovejas.
SALMOS 114:1-4 La Palabra (versión española) (BLP)
Cuando Israel salió de Egipto, la casa de Jacob de un pueblo extranjero, Judá se convirtió en su santuario, Israel en sus dominios. Lo vio el mar y salió huyendo, el Jordán retrocedió. Como carneros saltaron los montes, como corderillos las colinas.