SALMOS 11:4-7
SALMOS 11:4-7 La Palabra (versión española) (BLP)
El Señor está en su santo Templo, el Señor tiene su trono en el cielo. Sus ojos están observando, su mirada sondea a los humanos: el Señor sondea al justo y al malvado, él detesta al que ama la violencia. Hará llover sobre los malos brasas y azufre, un viento ardiente será la porción de su copa. Porque el Señor es justo y ama la justicia; quien es recto podrá contemplar su rostro.
SALMOS 11:4-7 Reina Valera 2020 (RV2020)
El Señor está en su santo templo; el Señor tiene en el cielo su trono; sus ojos observan, sus párpados examinan a los seres humanos. El Señor prueba al justo; pero al malo y al que ama la violencia, los repudia su alma. Sobre los malos hará llover calamidades; fuego, azufre y viento abrasador serán la porción de su copa. Porque el Señor es justo y ama la justicia, quien es recto contemplará su rostro.
SALMOS 11:4-7 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
El SEÑOR está en su santo templo, en los cielos tiene el SEÑOR su trono, y atentamente observa al ser humano; con sus propios ojos lo examina. El SEÑOR examina a justos y a malvados, y aborrece a los que aman la violencia. Hará llover sobre los malvados ardientes brasas y candente azufre; ¡un viento abrasador será su suerte! Justo es el SEÑOR, y ama la justicia; por eso los íntegros contemplarán su rostro.