PROVERBIOS 27:23-27
PROVERBIOS 27:23-27 Reina Valera 2020 (RV2020)
Sé diligente en conocer el estado de tus ovejas y mira con cuidado por tus rebaños, porque las riquezas no duran para siempre, ni una corona es para generaciones perpetuas. Saldrá la grama, brotará la hierba y será cortado el pasto de los montes; tendrás corderos para vestirte, cabritos para el precio del campo y las cabras te darán leche suficiente para alimentarte a ti y a tu familia, y para mantener a tus criadas.
PROVERBIOS 27:23-27 La Palabra (versión española) (BLP)
Conoce bien el estado de tu ganado y presta atención a tus rebaños, pues no es eterna la riqueza, ni dura para siempre la fortuna. Cuando brote la hierba, crezca el pasto y se siegue el heno de los prados, los corderos te proporcionarán vestido los cabritos dinero para un campo; las cabras te darán leche suficiente para alimentarte a ti y a tu familia, y para mantener a tus criadas.
PROVERBIOS 27:23-27 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
Manténte al tanto de tus ovejas, preocúpate por tus rebaños, pues ni riquezas ni coronas duran eternamente. Cuando el pasto aparezca, brote el verdor y se recoja la hierba de los montes, de tus corderos tendrás lana para vestirte, de tus cabritos dinero para comprar terrenos y de tus cabras leche abundante para alimentarte tú, tu familia y todos los que estén a tu servicio.
PROVERBIOS 27:23-27 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
Asegúrate de saber cómo están tus rebaños; cuida mucho de tus ovejas; pues las riquezas no son eternas ni la fortuna está siempre segura. Cuando se limpien los campos y brote el verdor, y en los montes se recoja la hierba, las ovejas te darán para el vestido, y las cabras para comprar un campo; tendrás leche de cabra en abundancia para que os alimentéis tú y tu familia, y toda tu servidumbre.