PROVERBIOS 10:1-4
PROVERBIOS 10:1-4 La Palabra (versión española) (BLP)
Proverbios de Salomón. Hijo sabio, alegría del padre; hijo necio, disgusto de su madre. La riqueza deshonesta no aprovecha, pero la justicia libra de la muerte. El Señor no deja pasar hambre al justo, reprueba la avaricia del malvado. Mano indolente empobrece, manos decididas enriquecen.
PROVERBIOS 10:1-4 Reina Valera 2020 (RV2020)
Los proverbios de Salomón. El hijo sabio alegra al padre, pero el hijo necio es la tristeza de su madre. Las riquezas deshonestas no aprovechan, pero la justicia libra de la muerte. El Señor no dejará que el justo padezca hambre, mas rechazará la codicia de los malvados. La mano negligente empobrece, pero la mano de los diligentes enriquece.
PROVERBIOS 10:1-4 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
Dichos de Salomón: El hijo sabio alegra a sus padres; el hijo necio los hace sufrir. Las riquezas mal adquiridas no son de provecho, pero la honradez libra de la muerte. El Señor no deja con hambre al que es bueno, pero impide al malvado calmar su apetito. Poco trabajo, pobreza; mucho trabajo, riqueza.
PROVERBIOS 10:1-4 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
Proverbios de Salomón: El hijo sabio es la alegría de su padre; el hijo necio es el pesar de su madre. Las riquezas mal adquiridas no sirven de nada, pero la justicia libra de la muerte. El SEÑOR no deja sin comer al justo, pero frustra la avidez de los malvados. Las manos ociosas conducen a la pobreza; las manos hábiles atraen riquezas.