NÚMEROS 3:11-13
NÚMEROS 3:11-13 Reina Valera 2020 (RV2020)
El Señor dijo a Moisés: —Yo he tomado a los levitas de entre los hijos de Israel en lugar de todos los primogénitos, los primeros nacidos entre los hijos de Israel; serán, pues, míos los levitas porque mío es todo primogénito. Desde el día en que yo hice morir a todos los primogénitos en la tierra de Egipto, santifiqué para mí a todos los primogénitos en Israel, tanto de hombres como de animales. Míos serán. Yo, el Señor.
NÚMEROS 3:11-13 La Palabra (versión española) (BLP)
El Señor se dirigió a Moisés y le dijo: —Mira, yo me reservo a los levitas de entre los demás israelitas en sustitución de todos los primogénitos —los primeros nacidos— de Israel; los levitas serán, pues, míos. Porque mío es todo primogénito; desde el día en que yo hice morir a todos los primogénitos egipcios, consagré para mí a todos los primogénitos de Israel, tanto personas como animales. Y serán míos, pues yo soy el Señor.
NÚMEROS 3:11-13 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
El Señor se dirigió a Moisés y le dijo: “De entre los israelitas he escogido a los levitas a cambio de todos los primogénitos. Ellos me pertenecen, porque a mí me pertenece todo primogénito. Cuando hice morir a todos los primogénitos de los egipcios, reservé para mí los primogénitos de los israelitas y las primeras crías de sus animales. Por lo tanto, me pertenecen. Yo soy el Señor.”
NÚMEROS 3:11-13 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
El SEÑOR le dijo a Moisés: «Yo mismo he escogido a los levitas de entre los israelitas, como sustitutos de todo primogénito. Los levitas son míos, porque míos son todos los primogénitos. Cuando exterminé a todos los primogénitos de Egipto, consagré para mí a todo primogénito de Israel, tanto de hombres como de animales. Por lo tanto, son míos. Yo soy el SEÑOR».