NÚMEROS 26:26-65

Compartir

NÚMEROS 26:26-65 Reina Valera 2020 (RV2020)

Los hijos de Zabulón, por familias: de Sered, la familia de los sereditas; de Elón, la familia de los elonitas; de Jahleel, la familia de los jahleelitas. Estas son las familias de los zabulonitas; y fueron registrados de ellas sesenta mil quinientos. Los hijos de José, por familias: Manasés y Efraín. Los hijos de Manasés: de Maquir, la familia de los maquiritas; y Maquir engendró a Galaad; de Galaad, la familia de los galaaditas. Estos son los hijos de Galaad: de Jezer, la familia de los jezeritas; de Helec, la familia de los helequitas; de Asriel, la familia de los asrielitas; de Siquem, la familia de los siquemitas; de Semida, la familia de los semidaítas; de Hefer, la familia de los heferitas. Zelofehad hijo de Hefer no tuvo hijos sino hijas. Los nombres de las hijas de Zelofehad fueron Maala, Noa, Hogla, Milca y Tirsa. Estas son las familias de Manasés; y fueron registrados de ellas cincuenta y dos mil setecientos. Estos son los hijos de Efraín, por familias: de Sutela, la familia de los sutelaítas; de Bequer, la familia de los bequeritas; de Tahán, la familia de los tahanitas. Y estos son los hijos de Sutela: de Erán, la familia de los eranitas. Estas son las familias de los hijos de Efraín; y fueron registrados de ellas treinta y dos mil quinientos. Estos son los hijos de José, por familias. Los hijos de Benjamín, por familias: de Bela, la familia de los belaítas; de Asbel, la familia de los asbelitas; de Ahiram, la familia de los ahiramitas; de Sufam, la familia de los sufamitas; de Hufam, la familia de los hufamitas. Y los hijos de Bela fueron Ard y Naamán: de Ard, la familia de los arditas; de Naamán, la familia de los naamitas. Estos son los hijos de Benjamín, por familias; y fueron registrados de ellos cuarenta y cinco mil seiscientos. Estos son los hijos de Dan, por familias: de Súham, la familia de los suhamitas. Estas son las familias de los descendientes de Dan. De las familias de los suhamitas fueron registrados sesenta y cuatro mil cuatrocientos. Los hijos de Aser, por familias: de Imna, la familia de los imnitas; de Isúi, la familia de los isuitas; de Bería, la familia de los beriaítas. Los hijos de Bería: de Heber, la familia de los heberitas; de Malquiel, la familia de los malquielitas. El nombre de la hija de Aser fue Sera. Estas son las familias de los hijos de Aser; y fueron registrados de ellas cincuenta y tres mil cuatrocientos. Los hijos de Neftalí, por familias: de Jahzeel, la familia de los jahzeelitas; de Guni, la familia de los gunitas; de Jezer, la familia de los jezeritas; de Silem, la familia de los silemitas. Estas son los descendientes de Neftalí, por familias; y fueron registrados de ellas cuarenta y cinco mil cuatrocientos. Estos son los registrados de los hijos de Israel: seiscientos un mil setecientos treinta. El Señor dijo a Moisés: —Entre estos se repartirá la tierra como heredad, conforme al número de los censados. A los más numerosos darás mayor heredad; a los menos numerosos, menor heredad. A cada uno se le dará su heredad según el número de los registrados. Pero la tierra será repartida por sorteo; heredarán según el número de los registrados por cada tribu paterna. Según les toque en suerte, la tierra se repartirá entre los que sean más y los que sean menos. Los registrados de los levitas, por familias, son estos: de Gersón, la familia de los gersonitas; de Coat, la familia de los coatitas; de Merari, la familia de los meraritas. Estas son las familias de los levitas: la familia de los libnitas, la familia de los hebronitas, la familia de los mahlitas, la familia de los musitas, la familia de los coreítas. Coat engendró a Amram. La mujer de Amram se llamó Jocabed, hija de Leví, que le nació a Leví en Egipto. Ella le dio de Amram estos hijos: Aarón, Moisés y María, su hermana. A Aarón le nacieron Nadab, Abiú, Eleazar e Itamar. Pero Nadab y Abiú murieron cuando ofrecieron fuego extraño delante del Señor. De los levitas fueron registrados veintitrés mil, todos hombres de un mes para arriba; porque no fueron registrados entre los hijos de Israel, pues no se les había de dar heredad entre los hijos de Israel. Estos son los censados por Moisés y el sacerdote Eleazar, ellos hicieron el censo de los hijos de Israel en los campos de Moab, junto al Jordán, frente a Jericó. Entre estos no había ninguno de los censados por Moisés y el sacerdote Aarón, quienes habían hecho el censo de los hijos de Israel en el desierto del Sinaí. Porque el Señor había dicho de ellos: «Morirán en el desierto», y no quedó ninguno de ellos, excepto Caleb hijo de Jefone y Josué hijo de Nun.

NÚMEROS 26:26-65 La Palabra (versión española) (BLP)

Descendientes de Zabulón por clanes eran: el clan de los sereditas, que procedía de Séred; el de los elonitas, que procedía de Elón; el de los jajlelitas, que procedía de Jajleel. Estos eran los clanes de Zabulón; el total de personas registradas fue de sesenta mil quinientas. Descendientes de José por clanes, a través de sus hijos Manasés y Efraín, eran: de Manasés, el clan de los maquiritas, que procedía de Maquir, el padre de Galaad; el clan de los galaaditas, que procedía de Galaad. Descendientes de Galaad eran: el clan de los jezeritas, que procedía de Jezer; el de los jelequitas, que procedía de Jéleq; el de los asrielitas, que procedía de Asriel; el de los siquenitas, que procedía de Siquén; el de los semidaítas, que procedía de Semidá; el de los jeferitas, que procedía de Jéfer. Hijo de Jéfer fue Selofjad que no tuvo hijos, sino solamente hijas; los nombres de las hijas de Selofjad fueron Majlá, Noá, Joglá, Milcá y Tirsá. Estos eran los clanes de Manasés; el total de personas registradas fue de cincuenta y dos mil setecientas. Los descendientes de Efraín por clanes eran: el clan de los sutelajitas, que procedía de Sutelaj; el de los bequeritas, que procedía de Béquer; el de los tajanitas, que procedía de Taján; de Sutelaj descendían Erán y su clan. Estos eran los clanes de Efraín; el total de personas registradas fue de treinta y dos mil quinientas. Descendientes de Benjamín por clanes eran: el clan de los belaítas, que procedía de Belá; el de los asbelitas, que procedía de Asbel; el de los ajiramitas, que procedía de Ajirán; el de los sufanitas, que procedía de Sufán; el de los jufanitas, que procedía de Jufán. Hijos de Belá fueron Ard y Naamán; de Ard procedía el clan de los arditas, y de Naamán el de los naamitas. Estos eran los clanes de Benjamín; el total de personas registradas fue de cuarenta y cinco mil seiscientas. Descendientes de Dan por clanes eran: el clan de los sujamitas, que procedía de Suján y que tenía registradas un total de sesenta y cuatro mil cuatrocientas personas. Descendientes de Aser por clanes eran: el clan de los imnitas, que procedía de Imní; el clan de los isuitas, que procedía de Isuí; el de los beriaítas, que procedía de Beriá. Descendientes de Beriá fueron: el clan de los jeberitas, que procedía de Jéber; y el de los malquielitas, que procedía de Malquiel. El nombre de la hija de Aser fue Será. Estos eran los clanes de Aser; el total de personas registradas fue de cincuenta y tres mil cuatrocientas. Descendientes de Neftalí por clanes eran: el clan de los Jajselitas, que procedía de Jajseel; el de los gunitas, que procedía de Guní; el de los jezeritas, que procedía de Jezer; y el de los silemitas, que procedía de Silem. Estos eran los clanes de Neftalí; el total de personas registradas fue de cuarenta y cinco mil cuatrocientas. El total de personas israelitas censadas fue de seiscientas una mil setecientas treinta. El Señor se dirigió a Moisés y le dijo: —Entre estos se repartirá la tierra en heredad, de acuerdo con el número de los registrados. A los clanes más numerosos darás mayor heredad; a los menos numerosos, una heredad menor. A cada clan se le dará una heredad en conformidad con las personas que tenga registradas. La tierra será repartida por sorteo y la heredad estará en relación con el número de las personas de su familia. La heredad de cada clan será asignada por sorteo, tanto para los más numerosos como para los más reducidos. Los levitas registrados por clanes fueron estos: el clan de los guersonitas, que procedía de Guersón; el de los queatitas, que procedía de Queat; el de los meraritas, que procedía de Merarí. Figuraban, además, entre los clanes levíticos: el clan de los libnitas, el de los hebronitas, el de los majlitas, el de los musitas y el de los coreítas. Queat fue el padre de Amrán, cuya mujer se llamaba Jocabed, hija, a su vez, de Leví y nacida en Egipto. Amrán y Jocabed fueron los padres de Aarón y de Moisés y de su hermana María. De Aarón nacieron Nadab, Abihú, Eleazar e Itamar. Pero Nadab y Abihú murieron cuando ofrecieron fuego ilícito en presencia del Señor. El total de levitas censados fue de veintitrés mil, todos varones mayores de un mes, que no fueron incluidos en el censo regular de los israelitas, porque no se les había asignado heredad entre los israelitas. Estos fueron los censados por Moisés y el sacerdote Eleazar, encargados de hacer el censo de los israelitas en las estepas de Moab, junto al Jordán, a la altura de Jericó. Entre los censados no había ninguno de los que figuraban en el censo de los israelitas que Moisés y el sacerdote Aarón hicieron en el desierto del Sinaí. Porque el Señor los había condenado a morir en el desierto y, en efecto, ninguno de ellos sobrevivió, salvo Caleb, hijo de Jefuné, y Josué, hijo de Nun.

NÚMEROS 26:26-65 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)

Los clanes descendientes de Zabulón fueron los de Séred, Elón y Jahleel. Según el censo, los descendientes de Zabulón sumaban sesenta mil quinientos hombres. Los clanes descendientes de José fueron los de las tribus de Manasés y Efraín. De Manasés, el clan de Maquir; de Maquir, el clan de Galaad; de Galaad, los clanes de Iézer, de Hélec, de Asriel, de Siquem, de Semidá y de Héfer. Selofhad, hijo de Héfer, no tuvo hijos, sino hijas, que se llamaban Mahlá, Noá, Hoglá, Milcá y Tirsá. Según el censo, los descendientes de Manasés sumaban cincuenta y dos mil setecientos hombres. Los clanes descendientes de Efraín fueron los de Sutélah, Béquer y Tahán. Los descendientes de Sutélah eran los del clan de Erán. Según el censo, los descendientes de Efraín sumaban treinta y dos mil quinientos hombres. Éstos son los descendientes de José, por orden de clanes. Los clanes descendientes de Benjamín fueron los de Bela, Asbel, Ahiram, Sufam y Hufam. Los clanes descendientes de Bela fueron los de Ard y Naamán, hijos de Bela. Según el censo, los descendientes de Benjamín sumaban cuarenta y cinco mil seiscientos hombres. Los descendientes de Dan fueron los del clan de Suham. Según el censo, los descendientes de Suham sumaban sesenta y cuatro mil cuatrocientos hombres. Los clanes descendientes de Aser fueron los de Imná, Isví y Beriá. Los clanes descendientes de Beriá fueron los de Héber y Malquiel. Aser tuvo una hija, que se llamó Sérah. Según el censo, los descendientes de Aser sumaban cincuenta y tres mil cuatrocientos hombres. Los clanes descendientes de Neftalí fueron los de Jahseel, Guní, Jezer y Silem. Según el censo, los descendientes de Neftalí sumaban cuarenta y cinco mil cuatrocientos hombres. Los israelitas contados en el censo sumaban seiscientos un mil setecientos treinta hombres en total. El Señor se dirigió a Moisés y le dijo: “Entre estas personas será repartida la tierra, según el número que haya sido registrado. A los grupos más numerosos les darás una porción mayor, y a los grupos menos numerosos una porción menor. A cada grupo se le dará una porción de tierra de acuerdo con el censo. El reparto de la tierra se hará por suertes. Cada uno recibirá su porción según la tribu a la que pertenezca por parte de padre. La distribución se hará por suertes, tanto entre los grupos numerosos como entre los pequeños.” Los clanes de la tribu de Leví contados en el censo fueron los de Guersón, Quehat y Merarí. Los clanes de los libnitas, hebronitas, mahlitas, musitas y coreítas, eran clanes levitas. Quehat fue el padre de Amram. Amram se casó con una hija de Leví que se llamaba Jocabed, y que nació cuando Leví aún estaba en Egipto. Amram y Jocabed fueron los padres de Aarón, Moisés y María. Los hijos de Aarón fueron Nadab, Abihú, Eleazar e Itamar. Nadab y Abihú murieron cuando ofrecieron ante el Señor un fuego extraño. El total de varones descendientes de Leví, de un mes de edad en adelante, fue de veintitrés mil. Estos no habían sido registrados con los demás israelitas, porque a ellos no se les había dado ninguna propiedad. Este fue el resultado del censo de los israelitas hecho por Moisés y el sacerdote Eleazar en las llanuras de Moab, junto al Jordán, frente a Jericó. Entre todos ellos no había uno solo de los que estuvieron cuando Moisés y Aarón hicieron el censo en el desierto de Sinaí, pues el Señor les había anunciado que morirían en el desierto. Con excepción de Caleb, hijo de Jefuné, y de Josué, hijo de Nun, no quedó uno solo de ellos.

NÚMEROS 26:26-65 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)

De Séred, Elón y Yalel, hijos de Zabulón, proceden los siguientes clanes: los sereditas, los elonitas y los yalelitas. Estos son los clanes de la tribu de Zabulón. Su número llegó a sesenta mil quinientos hombres. De Manasés y Efraín, hijos de José, proceden los siguientes clanes: De Maquir hijo de Manasés y de Galaad hijo de Maquir proceden el clan maquirita y el clan galaadita. De Jezer, Jélec, Asriel, Siquén, Semidá y Héfer, hijos de Galaad, proceden los siguientes clanes: los jezeritas, los jelequitas, los asrielitas, los siquenitas, los semidaítas y los heferitas. Zelofejad hijo de Héfer no tuvo hijos, sino solo hijas, cuyos nombres eran Majlá, Noa, Joglá, Milca y Tirsá. Estos son los clanes de la tribu de Manasés. Su número llegó a cincuenta y dos mil setecientos hombres. De Sutela, Béquer y Taján, hijos de Efraín, proceden los siguientes clanes: los sutelaítas, los bequeritas y los tajanitas. De Erán hijo de Sutela procede el clan de los eranitas. Estos son los clanes de la tribu de Efraín. Su número llegó a treinta y dos mil quinientos hombres. Todos estos clanes descendieron de José. De Bela, Asbel, Ajirán, Sufán y Jufán, hijos de Benjamín, proceden los siguientes clanes: los belaítas, los asbelitas, los ajiranitas, los sufanitas y los jufanitas. De Ard y Naamán, hijos de Bela, proceden los clanes de los arditas y de los naamanitas. Estos son los clanes de la tribu de Benjamín. Su número llegó a cuarenta y cinco mil seiscientos hombres. De Suján hijo de Dan procede el clan de los sujanitas, que fueron los únicos clanes danitas. Su número llegó a sesenta y cuatro mil cuatrocientos hombres. De Imná, Isví y Beriá, hijos de Aser, proceden los siguientes clanes: los imnaítas, los isvitas y los beriaítas. De Héber y Malquiel, hijos de Beriá, proceden los clanes de los heberitas y de los malquielitas. Aser tuvo una hija llamada Sera. Estos son los clanes de la tribu de Aser. Su número llegó a cincuenta y tres mil cuatrocientos hombres. De Yazel, Guní, Jéser y Silén, hijos de Neftalí, proceden los siguientes clanes: los yazelitas, los gunitas, los jeseritas y los silenitas. Estos son los clanes de la tribu de Neftalí. Su número llegó a cuarenta y cinco mil cuatrocientos hombres. Los hombres de Israel eran en total seiscientos un mil setecientos treinta. El SEÑOR le dijo a Moisés: «Reparte la tierra entre estas tribus para que sea su heredad. Hazlo según el número de nombres registrados. A la tribu más numerosa le darás la heredad más grande, y a la tribu menos numerosa le darás la heredad más pequeña. Cada tribu recibirá su heredad en proporción al número de censados. La tierra deberá repartirse por sorteo, según el nombre de las tribus patriarcales. El sorteo se hará entre todas las tribus, grandes y pequeñas». De los levitas Guersón, Coat y Merari proceden los clanes guersonitas, coatitas y meraritas. De los levitas proceden también los siguientes clanes: los libnitas, los hebronitas, los majlitas, los musitas y los coreítas. Coat fue el padre de Amirán. La esposa de Amirán se llamaba Jocabed hija de Leví, y había nacido en Egipto. Los hijos que ella tuvo de Amirán fueron Aarón y Moisés, y su hermana Miriam. Aarón fue el padre de Nadab, Abiú, Eleazar e Itamar, pero Nadab y Abiú murieron bajo el juicio del SEÑOR por haberle ofrecido fuego profano. Los levitas mayores de un mes de edad fueron en total veintitrés mil. Pero no fueron censados junto con los demás israelitas porque no habrían de recibir heredad entre ellos. Estos fueron los israelitas censados por Moisés y el sacerdote Eleazar, cuando los contaron en las llanuras de Moab, cerca del río Jordán, a la altura de Jericó. Entre los censados no figuraba ninguno de los registrados en el censo que Moisés y Aarón habían hecho antes en el desierto del Sinaí, porque el SEÑOR había dicho que todos morirían en el desierto. Con la excepción de Caleb hijo de Jefone y de Josué hijo de Nun, ninguno de ellos quedó con vida.