NÚMEROS 24:5-7
NÚMEROS 24:5-7 Reina Valera 2020 (RV2020)
¡Cuán hermosas son tus tiendas, Jacob, y tus habitaciones, Israel! Como arroyos están extendidas, como huertos junto al río, como áloes plantados por el Señor, como cedros junto a las aguas. De sus manos destilan aguas, y su descendencia tiene agua en abundancia. Su rey es más grande que Agag, y su reino es engrandecido.
NÚMEROS 24:5-7 La Palabra (versión española) (BLP)
¡Cuán hermosas son tus tiendas, Jacob, tus asentamientos, Israel! Son como filas de palmeras, como huertos junto al río, como áloes plantados por el Señor, como cedros junto a las aguas. Sus ramas destilan humedad, el agua empapa sus raíces. Su rey será enaltecido más que Agag, su reino será engrandecido.
NÚMEROS 24:5-7 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
¡Jacob, qué bellas son tus tiendas! ¡Qué bello, Israel, tu campamento! Parecen largas filas de palmeras, jardines junto a un río, áloes plantados por el Señor, ¡cedros a la orilla del agua! Israel tendrá agua en abundancia para beber y regar sus sembrados. Su rey dominará a Agag; su poder real será muy grande.
NÚMEROS 24:5-7 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
»¡Cuán hermosas son tus tiendas, Jacob! ¡Qué bello es tu campamento, Israel! Son como arroyos que se ensanchan, como jardines a la orilla del río, como áloes plantados por el SEÑOR, como cedros junto a las aguas. Sus cántaros rebosan de agua; su semilla goza de agua abundante. Su rey es más grande que Agag; su reinado se engrandece.