NEHEMÍAS 13:10-12
NEHEMÍAS 13:10-12 La Palabra (versión española) (BLP)
Me enteré de que no se había dado a los levitas lo que les correspondía y que los levitas y cantores encargados del servicio se habían marchado, cada uno a su heredad. Me enfrenté a las autoridades responsables y los recriminé: —¿Por qué se encuentra abandonado el Templo de Dios? A renglón seguido volví a reunir a los [levitas y cantores] y los restablecí en su puesto. Trajo todo Judá a los almacenes el diezmo del cereal, del vino y del aceite.
NEHEMÍAS 13:10-12 Reina Valera 2020 (RV2020)
Encontré asimismo que a los levitas no les habían dado sus porciones, y que los levitas y cantores que hacían el servicio habían huido cada uno a su heredad. Entonces, reprendí a los oficiales: —¿Por qué está la casa de Dios abandonada? Después los reuní y los puse en sus puestos. Y todo Judá trajo el diezmo del grano, del vino y del aceite, a los depósitos del templo.
NEHEMÍAS 13:10-12 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
También supe que no se habían entregado a los levitas sus provisiones, y que los levitas y cantores encargados del culto habían huido, cada uno a su tierra. Entonces reprendí a las autoridades por el abandono en que tenían el templo de Dios. Después reuní a los sacerdotes y levitas y los instalé en sus puestos, y todo Judá trajo a los almacenes el diezmo del trigo, del vino y del aceite.
NEHEMÍAS 13:10-12 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
También me enteré de que a los levitas no les habían entregado sus porciones, y de que los levitas y cantores encargados del servicio habían regresado a sus campos. Así que reprendí a los jefes y les dije: «¿Por qué está tan descuidado el templo de Dios?» Luego reuní a los levitas y cantores y los restablecí en sus puestos. Todo Judá trajo a los almacenes la décima parte del trigo, del vino y del aceite.