MARCOS 4:33-34

Compartir

MARCOS 4:33-34 Reina Valera 2020 (RV2020)

Con muchas parábolas como estas les comunicaba la palabra, conforme a lo que podían comprender. Sin parábolas no les hablaba, aunque a sus discípulos se lo explicaba todo en privado.

MARCOS 4:33-34 La Palabra (versión española) (BLP)

Con estas y otras muchas parábolas les anunciaba Jesús el mensaje, en la medida en que podían comprenderlo. Y sin parábolas no les decía nada. Luego, a solas, se lo explicaba todo a sus discípulos.

MARCOS 4:33-34 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)

De esta manera les enseñaba Jesús el mensaje, por medio de muchas parábolas como estas y hasta donde podían comprender. No les decía nada sin parábolas, aunque a sus discípulos se lo explicaba todo aparte.

MARCOS 4:33-34 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)

Y con muchas parábolas semejantes les enseñaba Jesús la palabra hasta donde podían entender. No les decía nada sin emplear parábolas. Pero, cuando estaba a solas con sus discípulos, les explicaba todo.