MATEO 6:13-15
MATEO 6:13-15 Reina Valera 2020 (RV2020)
No nos dejes caer en la tentación, mas líbranos del mal, porque tuyo es el Reino, el poder y la gloria, por todos los siglos. Amén. Por tanto, si perdonáis a los demás sus ofensas, os perdonará también a vosotros vuestro Padre celestial; pero si no perdonáis a los demás sus ofensas, tampoco vuestro Padre os las perdonará a vosotros.
MATEO 6:13-15 La Palabra (versión española) (BLP)
No nos dejes caer en tentación, y líbranos del maligno. Porque, si vosotros perdonáis a los demás el mal que os hayan hecho, también os perdonará a vosotros vuestro Padre celestial. Pero, si no perdonáis a los demás, tampoco vuestro Padre os perdonará vuestros pecados.
MATEO 6:13-15 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
Y no nos expongas a la tentación, sino líbranos del maligno.’ “Porque si vosotros perdonáis a los demás el mal que os hayan hecho, vuestro Padre que está en el cielo os perdonará también a vosotros; pero si no perdonáis a los demás, tampoco vuestro Padre perdonará el mal que vosotros hacéis.
MATEO 6:13-15 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
Y no nos dejes caer en tentación, sino líbranos del maligno”. »Porque, si perdonáis a otros sus ofensas, también os perdonará a vosotros vuestro Padre celestial. Pero, si no perdonáis a otros sus ofensas, tampoco vuestro Padre os perdonará a vosotros las vuestras.