MATEO 25:16-18
MATEO 25:16-18 La Palabra (versión española) (BLP)
El que había recibido cinco talentos negoció con su capital y lo duplicó. El que había recibido dos talentos hizo lo mismo, y también duplicó su capital. En cambio, el que solamente había recibido un talento, tomó el dinero del amo, hizo un hoyo en el suelo y lo enterró.
MATEO 25:16-18 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
El que había recibido las cinco mil fue en seguida y negoció con ellas y ganó otras cinco mil. Así mismo, el que recibió dos mil ganó otras dos mil. Pero el que había recibido mil fue, cavó un hoyo en la tierra y escondió el dinero de su señor.
MATEO 25:16-18 Reina Valera 2020 (RV2020)
El que había recibido cinco talentos negoció con ellos y ganó otros cinco. El que había recibido dos ganó también otros dos. Pero el que había recibido un talento cavó un hoyo en la tierra y escondió el dinero de su señor.
MATEO 25:16-18 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
El criado que recibió las cinco mil monedas negoció con el dinero y ganó otras cinco mil. Del mismo modo, el que recibió dos mil ganó otras dos mil. Pero el que recibió mil, fue y escondió el dinero de su señor en un hoyo que cavó en la tierra.