MATEO 19:20-22
MATEO 19:20-22 Reina Valera 2020 (RV2020)
El joven le dijo: —Todo esto lo he guardado desde mi juventud. ¿Qué más me falta? Jesús añadió: —Si quieres ser perfecto, anda, vende lo que tienes, dalo a los pobres y tendrás tesoro en el cielo. Luego ven y sígueme. Al oír el joven esta palabra, se fue triste, porque tenía muchas posesiones.
MATEO 19:20-22 La Palabra (versión española) (BLP)
El joven respondió: —Todo eso ya lo he cumplido. ¿Qué otra cosa debo hacer? Jesús le dijo: —Si quieres ser perfecto, vete a vender lo que posees y reparte el producto entre los pobres. Así te harás un tesoro en el cielo. Luego vuelve y sígueme. Cuando el joven oyó esto, se marchó entristecido porque era muy rico.
MATEO 19:20-22 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
―Todos esos los he cumplido —dijo el joven—. ¿Qué más me falta? ―Si quieres ser perfecto, anda, vende lo que tienes y dáselo a los pobres, y tendrás tesoro en el cielo. Luego ven y sígueme. Cuando el joven oyó esto, se fue triste, porque tenía muchas riquezas.
MATEO 19:20-22 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
–Todo eso ya lo he cumplido –dijo el joven–. ¿Qué más me falta? Jesús le contestó: –Si quieres ser perfecto, ve, vende lo que tienes y dáselo a los pobres. Así tendrás riquezas en el cielo. Luego ven y sígueme. Cuando el joven oyó esto, se fue triste, porque era muy rico.