LUCAS 8:19-21
LUCAS 8:19-21 La Palabra (versión española) (BLP)
En cierta ocasión fueron a ver a Jesús su madre y sus hermanos; pero se había reunido tanta gente que no podían llegar hasta él. Alguien le pasó aviso: —Tu madre y tus hermanos están ahí fuera, y quieren verte. Jesús contestó: —Mi madre y mis hermanos son todos los que escuchan el mensaje de Dios y lo ponen en práctica.
LUCAS 8:19-21 Reina Valera 2020 (RV2020)
La madre y los hermanos de Jesús fueron a verle, pero no podían llegar hasta él por causa de la multitud congregada. Entonces le avisaron: —Tu madre y tus hermanos están afuera y quieren verte. Jesús respondió: —Mi madre y mis hermanos son los que oyen la palabra de Dios y la ponen en práctica.
LUCAS 8:19-21 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
La madre y los hermanos de Jesús acudieron a donde él estaba, pero no pudieron acercársele porque había mucha gente. Alguien avisó a Jesús: –Tu madre y tus hermanos están ahí fuera y quieren verte. Él contestó: –Los que oyen el mensaje de Dios y lo ponen en práctica, esos son mi madre y mis hermanos.
LUCAS 8:19-21 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
La madre y los hermanos de Jesús fueron a verlo, pero, como había mucha gente, no lograban acercársele. ―Tu madre y tus hermanos están afuera y quieren verte —le avisaron. Pero él les contestó: ―Mi madre y mis hermanos son los que oyen la palabra de Dios y la ponen en práctica.