LUCAS 23:50-52
LUCAS 23:50-52 La Palabra (versión española) (BLP)
Había un hombre bueno y justo llamado José, que era miembro del Consejo Supremo, pero que no había prestado su conformidad ni al acuerdo ni a la actuación de sus colegas. Era natural de Arimatea, un pueblo de Judea, y esperaba el reino de Dios. Este José se presentó a Pilato y le pidió el cuerpo de Jesús.
LUCAS 23:50-52 Reina Valera 2020 (RV2020)
José, natural de Arimatea, ciudad de Judea, hombre bueno y justo, era miembro del Concilio. José, que también esperaba el reino de Dios y que no había consentido en el acuerdo ni en la actuación de sus compañeros, fue a Pilato y pidió el cuerpo de Jesús.
LUCAS 23:50-52 La Palabra (versión española) (BLP)
Había un hombre bueno y justo llamado José, que era miembro del Consejo Supremo, pero que no había prestado su conformidad ni al acuerdo ni a la actuación de sus colegas. Era natural de Arimatea, un pueblo de Judea, y esperaba el reino de Dios. Este José se presentó a Pilato y le pidió el cuerpo de Jesús.
LUCAS 23:50-52 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
Un hombre bueno y justo llamado José, que era miembro de la Junta Suprema de los judíos y que esperaba el reino de Dios, no estuvo de acuerdo con la actuación de la Junta. Este José, natural de Arimatea, un pueblo de Judea, fue a ver a Pilato y le pidió el cuerpo de Jesús.
LUCAS 23:50-52 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
Había un hombre bueno y justo llamado José, miembro del Consejo, que no había estado de acuerdo con la decisión ni con la conducta de ellos. Era natural de un pueblo de Judea llamado Arimatea, y esperaba el reino de Dios. Este se presentó ante Pilato y le pidió el cuerpo de Jesús.