LUCAS 10:10-11

Compartir

LUCAS 10:10-11 Reina Valera 2020 (RV2020)

Pero cuando en cualquier ciudad donde entréis no os reciban bien, recorred sus calles diciendo: «¡Hasta el polvo de vuestra ciudad, que se nos ha pegado a los pies, nos lo sacudimos contra vosotros! Sin embargo, sabed que el reino de Dios se ha acercado».

LUCAS 10:10-11 La Palabra (versión española) (BLP)

Pero si entráis en un pueblo donde se nieguen a recibiros, recorred sus calles diciendo: «¡Hasta el polvo de vuestro pueblo, que se nos ha pegado a los pies, nos lo sacudimos contra vosotros! Sin embargo, sabed que el reino de Dios ya está cerca».

LUCAS 10:10-11 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)

Pero si llegáis a un pueblo y no os reciben, salid a las calles diciendo: ‘¡Hasta el polvo de vuestro pueblo que se ha pegado a nuestros pies nos lo sacudimos en protesta contra vosotros! Pero sabed que el reino de Dios está cerca.’

LUCAS 10:10-11 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)

Pero, cuando entréis en un pueblo donde no os reciban, salid a las plazas y decid: “Aun el polvo de este pueblo, que se nos ha pegado a los pies, nos lo sacudimos en protesta contra vosotros. Pero tened por cierto que ya está cerca el reino de Dios”.