LEVÍTICO 19:2-4
LEVÍTICO 19:2-4 Reina Valera 2020 (RV2020)
—Habla a toda la congregación de los hijos de Israel: Seréis santos, porque santo soy yo, el Señor, vuestro Dios. Cada uno temerá a su madre y a su padre. Mis días de reposo guardaréis. Yo, el Señor, vuestro Dios. No os volveréis a los ídolos, ni haréis para vosotros dioses de fundición. Yo, el Señor, vuestro Dios.
LEVÍTICO 19:2-4 La Palabra (versión española) (BLP)
—Habla a todos los israelitas y diles: Sed santos, porque yo el Señor, vuestro Dios, soy santo. Que cada uno respete a su madre y a su padre; y guardad mis días de descanso. Yo soy el Señor, vuestro Dios. No deis culto a los ídolos ni os hagáis dioses de metal fundido. Yo soy el Señor, vuestro Dios.
LEVÍTICO 19:2-4 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
“Dile esto a la comunidad israelita: “Sed santos, pues yo, el Señor vuestro Dios, soy santo. “Respete cada uno a su padre y a su madre. “Respetad también mis sábados. Yo soy el Señor vuestro Dios. “No recurráis a los ídolos ni os hagáis dioses de metal fundido. Yo soy el Señor vuestro Dios.
LEVÍTICO 19:2-4 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
que hablara con toda la asamblea de los israelitas y les dijera: «Sed santos, porque yo el SEÑOR vuestro Dios soy santo. »Respetad todos vosotros a vuestra madre y a vuestro padre, y observad mis sábados. Yo soy el SEÑOR vuestro Dios. »No os volváis a los ídolos inútiles, ni os hagáis dioses de metal fundido. Yo soy el SEÑOR vuestro Dios.