JONÁS 2:8-9

Compartir

JONÁS 2:8-9 Reina Valera 2020 (RV2020)

Los que siguen vanidades ilusorias, abandonan tu misericordia. Mas yo, con voz de alabanza, te ofreceré sacrificios; Cumpliré lo que te prometí. ¡La salvación viene del Señor!

JONÁS 2:8-9 La Palabra (versión española) (BLP)

Estando ya sin aliento, me acordé del Señor y elevé hacia ti mi oración, hacia tu santo Templo. Los que adoran a ídolos vanos, es que han olvidado tu amor.

JONÁS 2:8-9 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)

Los que siguen a los ídolos dejan de serte leales; pero yo, con voz de gratitud, te ofreceré sacrificios; cumpliré las promesas que te hice. ¡Tan sólo tú, Señor, puedes salvar!”

JONÁS 2:8-9 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)

»Los que siguen a ídolos vanos abandonan el amor de Dios. Yo, en cambio, te ofreceré sacrificios y cánticos de gratitud. Cumpliré las promesas que te hice. ¡La salvación viene del SEÑOR!»