JOEL 2:18-19
JOEL 2:18-19 La Palabra (versión española) (BLP)
Lleno de amor por su tierra, el Señor se compadeció de su pueblo y le respondió diciendo: Voy a enviaros trigo, vino y aceite hasta que estéis saciados; nunca más os expondré al oprobio de los paganos.
JOEL 2:18-19 Reina Valera 2020 (RV2020)
Y el Señor, solícito por su tierra, perdonará a su pueblo. Responderá el Señor y dirá a su pueblo: Yo os envío pan, mosto y aceite, hasta que estéis saciados; y nunca más os pondré en oprobio entre las naciones.
JOEL 2:18-19 La Palabra (versión española) (BLP)
Lleno de amor por su tierra, el Señor se compadeció de su pueblo y le respondió diciendo: Voy a enviaros trigo, vino y aceite hasta que estéis saciados; nunca más os expondré al oprobio de los paganos.
JOEL 2:18-19 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
Entonces el Señor mostró su amor por su país; compadecido de su pueblo, dijo: “Voy a enviaros trigo, vino y aceite hasta que quedéis satisfechos; y no volveré a permitir que los paganos se burlen de vosotros.
JOEL 2:18-19 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
Entonces el SEÑOR mostró amor por su tierra y perdonó a su pueblo. Y les respondió el SEÑOR: «Mirad, os enviaré cereales, vino nuevo y aceite, hasta dejaros plenamente satisfechos; y no volveré a entregaros al oprobio entre las naciones.