JOB 8:6-8
JOB 8:6-8 Reina Valera 2020 (RV2020)
si eres puro y recto, ciertamente él velará por ti y restaurará la morada de tu justicia. Y aunque tu principio haya sido pequeño, tu estado, al final, será engrandecido. Pregunta tú ahora a las generaciones pasadas y disponte a interrogar a los padres de ellas
JOB 8:6-8 La Palabra (versión española) (BLP)
si eres honrado e intachable, entonces se ocupará de ti, te devolverá tu legítima heredad. Tu pasado será insignificante comparado con tu glorioso futuro. Ve y pregunta a pasadas generaciones, seguras en la experiencia de sus mayores.
JOB 8:6-8 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
Si actúas con pureza y rectitud, él velará por ti, y te dará el hogar que justamente mereces. La riqueza que tenías no será nada comparada con la que tendrás después. Consulta a las generaciones pasadas, aprende de la experiencia de los antiguos.
JOB 8:6-8 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
y si eres puro y recto, él saldrá en tu defensa y te restablecerá en el lugar que te corresponde. Modestas parecerán tus primeras riquezas, comparadas con tu prosperidad futura. »Pregunta a las generaciones pasadas; averigua lo que descubrieron sus padres.