JOB 16:19-21

Compartir

JOB 16:19-21 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)

Alguien debe de haber en el cielo que declare en mi favor, que interprete ante Dios mis pensamientos, para que él vea mis lágrimas; alguien que hable ante Dios en mi favor, como se habla ante un hombre en favor de otro.

JOB 16:19-21 Reina Valera 2020 (RV2020)

En los cielos está mi testigo y mi testimonio en las alturas. Disputadores son mis amigos, mas ante Dios derramaré mis lágrimas. ¡Ojalá pudiera el ser humano disputar con Dios como con su prójimo!

JOB 16:19-21 La Palabra (versión española) (BLP)

Mi testigo está ahora en el cielo, mi defensor habita en lo alto —es mi grito quien habla por mí, aguardo inquieto la respuesta divina—; que juzgue entre Dios y el ser humano, como es habitual entre mortales

JOB 16:19-21 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)

Ahora mismo tengo en los cielos un testigo; en lo alto se encuentra mi abogado. Mi intercesor es mi amigo, y ante él me deshago en lágrimas para que interceda ante Dios en favor mío, como quien apela por su amigo.