ISAÍAS 66:5
ISAÍAS 66:5 Reina Valera 2020 (RV2020)
Oíd palabra del Señor, vosotros los que tembláis a su palabra: Vuestros hermanos que os aborrecen y os echan fuera por causa de mi nombre, dijeron: «¡Sea el Señor glorificado y veamos nosotros vuestra alegría!». Pero ellos serán avergonzados.
ISAÍAS 66:5 La Palabra (versión española) (BLP)
Escuchad la palabra del Señor, vosotros que tembláis ante ella. Dicen vuestros hermanos, que os odian, que os detestan a causa de mi nombre: «Que el Señor muestre su gloria y veremos en qué para vuestro gozo». ¡Pues van a quedar confundidos!
ISAÍAS 66:5 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
Escuchad la palabra del Señor, vosotros, los que respetáis su palabra: “Algunos compatriotas vuestros que os odian y persiguen porque invocáis mi nombre, dicen: ‘Que el Señor muestre su gloria: ¡queremos veros alegres!’ Pero quedarán en ridículo.
ISAÍAS 66:5 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
¡Escuchad la palabra del SEÑOR, vosotros que tembláis ante su palabra!: «Así dicen vuestros hermanos que os odian y os excluyen por causa de mi nombre: “¡Que el SEÑOR sea glorificado, para que veamos vuestra alegría!” Pero ellos serán los avergonzados.