ISAÍAS 63:9

Compartir

ISAÍAS 63:9 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)

de todas sus aflicciones. No fue un enviado suyo quien los salvó; fue el Señor en persona. Él los liberó por su amor y su misericordia, los levantó, los tomó en brazos. Así lo ha hecho siempre.

ISAÍAS 63:9 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)

de todas sus angustias. Él mismo los salvó; no envió un emisario ni un ángel. En su amor y misericordia los rescató; los levantó y los llevó en sus brazos como en los tiempos de antaño.

ISAÍAS 63:9 Reina Valera 2020 (RV2020)

Si ellos se angustiaban, también él lo hacía, y su ángel mismo acudió a salvarlos; en su amor y en su clemencia los redimió, los trajo y los levantó como hizo siempre en tiempos pasados.

ISAÍAS 63:9 La Palabra (versión española) (BLP)

en todos sus peligros. No usó mensajeros ni enviados, él en persona los salvó; llevado de su amor y compasión, él mismo los rescató; los liberó y cargó con ellos todos los días de antaño.