ISAÍAS 53:8

Compartir

ISAÍAS 53:8 Reina Valera 2020 (RV2020)

Por medio de violencia y de juicio fue quitado; y su generación, ¿quién la contará? Porque fue arrancado de la tierra de los vivientes, y por la rebelión de mi pueblo fue herido.

ISAÍAS 53:8 La Palabra (versión española) (BLP)

Detenido sin defensa ni juicio, ¿quién se ocupó de su suerte? Fue arrancado de la tierra de los vivos, herido por la rebeldía de mi pueblo.

ISAÍAS 53:8 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)

Se lo llevaron injustamente y no hubo quien lo defendiera; nadie se preocupó de su destino. Le arrancaron de esta tierra, le dieron muerte por los pecados de mi pueblo.

ISAÍAS 53:8 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)

Después de prenderlo y juzgarlo, le dieron muerte; nadie se preocupó de su descendencia. Fue arrancado de la tierra de los vivientes, y golpeado por la transgresión de mi pueblo.