ISAÍAS 42:12-13
ISAÍAS 42:12-13 Reina Valera 2020 (RV2020)
Den gloria al Señor y anuncien sus loores en las costas. El Señor saldrá como un gigante y como un guerrero mostrará su furor; clamará, dará su grito de guerra, prevalecerá sobre sus enemigos.
ISAÍAS 42:12-13 La Palabra (versión española) (BLP)
reconozcan la gloria del Señor, proclamen su alabanza en las islas. El Señor sale como un guerrero, excita su ardor como un soldado; lanza el grito, el alarido de guerra, se muestra valiente ante sus enemigos.
ISAÍAS 42:12-13 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
Den gloria al Señor y proclamen su alabanza en los países del mar. El Señor saldrá como un héroe, luchará con ardor como un guerrero, alzará la voz, dará el grito de batalla y derrotará a sus enemigos.
ISAÍAS 42:12-13 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
Den gloria al SEÑOR y proclamen su alabanza en las costas lejanas. El SEÑOR marchará como guerrero; como hombre de guerra despertará su celo. Con gritos y alaridos se lanzará al combate, y triunfará sobre sus enemigos.