HEBREOS 12:4-5
HEBREOS 12:4-5 La Palabra (versión española) (BLP)
En realidad, aún no habéis llegado a derramar sangre en vuestra lucha contra el pecado, pero sí habéis olvidado la exhortación paternal que os dirige la Escritura: Hijo mío, no desprecies la corrección del Señor ni pierdas el ánimo cuando él te reprenda
HEBREOS 12:4-5 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
Pues aún no habéis tenido que llegar hasta la muerte en vuestra lucha contra el pecado, y habéis olvidado ya lo que Dios os aconseja como a hijos suyos. Dice en la Escritura: “No desprecies, hijo mío, la corrección del Señor ni te desanimes cuando te reprenda.
HEBREOS 12:4-5 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
En la lucha que libráis contra el pecado, todavía no habéis tenido que resistir hasta derramar vuestra sangre. Y ya habéis olvidado por completo las palabras de aliento que como a hijos se os dirigen: «Hijo mío, no tomes a la ligera la disciplina del Señor ni te desanimes cuando te reprenda
HEBREOS 12:4-5 Reina Valera 2020 (RV2020)
Pues aún no habéis tenido que resistir hasta derramar sangre en vuestra lucha contra el pecado; y ya habéis olvidado la exhortación que como a hijos se os dirige, cuando se dice: Hijo mío, no menosprecies la disciplina del Señor ni desmayes cuando eres reprendido por él