GÉNESIS 47:11-12
GÉNESIS 47:11-12 Reina Valera 2020 (RV2020)
Así José hizo habitar a su padre y a sus hermanos, y les dio posesión en la tierra de Egipto, en lo mejor del país, la tierra de Ramesés, como había mandado Faraón. Y alimentaba José con pan a su padre, a sus hermanos y a toda la casa de su padre, según el número de los hijos.
GÉNESIS 47:11-12 La Palabra (versión española) (BLP)
José instaló a su padre y a sus hermanos dándoles terrenos en la mejor región de Egipto, en el distrito de Ramsés, tal como lo había ordenado el faraón. José proporcionó alimentos a su padre, a sus hermanos y a toda su familia, según las necesidades de cada uno.
GÉNESIS 47:11-12 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
Y José les dio terrenos en la mejor región de Egipto, para que vivieran en ella, tal como el faraón había ordenado. Así su padre y sus hermanos llegaron a poseer terrenos en la región de Ramsés. Además, José proveía de alimentos a todos sus familiares, según las necesidades de cada familia.
GÉNESIS 47:11-12 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
José instaló a su padre y a sus hermanos, y les entregó terrenos en la mejor región de Egipto, es decir, en el distrito de Ramsés, tal como había ordenado el faraón. José también proveyó de alimentos a su padre y a sus hermanos, y a todos sus familiares, según las necesidades de cada uno.