GÉNESIS 39:9

Compartir

GÉNESIS 39:9 Reina Valera 2020 (RV2020)

No hay otro mayor que yo en esta casa, y ninguna cosa me ha reservado sino a ti, por cuanto tú eres su mujer. ¿Cómo voy a cometer yo tal infamia y pecar contra Dios?

GÉNESIS 39:9 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)

En esta casa no hay nadie más importante que yo. Mi patrón no me ha negado nada, excepto meterme contigo, que eres su esposa. ¿Cómo podría yo cometer tal maldad y pecar así contra Dios?

GÉNESIS 39:9 La Palabra (versión española) (BLP)

en esta casa mando tanto como él; tú eres lo único que me está prohibido, por ser su mujer. ¿Cómo voy a cometer yo tal infamia y pecar contra Dios?

GÉNESIS 39:9 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)

En esta casa nadie es más que yo; mi amo no me ha negado nada, sino solo a ti misma, que eres su esposa; así que, ¿cómo podría yo hacer algo tan malo y pecar contra Dios?