GÉNESIS 37:23-24

Compartir

GÉNESIS 37:23-24 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)

Cuando José llegó adonde estaban sus hermanos, le arrancaron la túnica muy elegante, lo agarraron y lo echaron en una cisterna que estaba vacía y seca.

GÉNESIS 37:23-24 Reina Valera 2020 (RV2020)

Sucedió, pues, que cuando llegó José adonde estaban sus hermanos, ellos le quitaron su túnica —la túnica de colores que llevaba puesta—, lo agarraron y lo echaron en la cisterna, que estaba vacía, pues no había en ella agua.

GÉNESIS 37:23-24 La Palabra (versión española) (BLP)

Al llegar José adonde estaban sus hermanos, le arrancaron la túnica de colores que llevaba y, agarrándolo, lo arrojaron a un aljibe que estaba vacío, sin agua.

GÉNESIS 37:23-24 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)

pero al llegar José a donde estaban sus hermanos, estos le quitaron la túnica que llevaba puesta, lo cogieron y lo echaron al pozo, que estaba vacío y seco.

GÉNESIS 37:23-24 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)

Cuando José llegó adonde estaban sus hermanos, le arrancaron la túnica muy elegante, lo agarraron y lo echaron en una cisterna que estaba vacía y seca.