GÉNESIS 32:24-25

Compartir

GÉNESIS 32:24-25 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)

quedándose solo. Entonces un hombre luchó con él hasta el amanecer. Cuando ese hombre se dio cuenta de que no podía vencer a Jacob, lo tocó en la coyuntura de la cadera, y esta se le dislocó mientras luchaban.

GÉNESIS 32:24-25 Reina Valera 2020 (RV2020)

Así se quedó Jacob solo; y alguien luchó con él hasta que rayaba el alba. Cuando aquel hombre vio que no podía con él, tocó en el sitio del encaje de su muslo, y se descoyuntó el muslo de Jacob mientras luchaba con él.

GÉNESIS 32:24-25 La Palabra (versión española) (BLP)

Los hizo pasar al otro lado del río llevando consigo todo lo que tenía. Y se quedó Jacob solo. Entonces un desconocido luchó con él hasta despuntar el alba.

GÉNESIS 32:24-25 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)

Cuando Jacob se quedó solo, un hombre luchó con él hasta el amanecer; pero como el hombre vio que no podía vencer a Jacob, le golpeó en la coyuntura de la cadera, y esa parte se le dislocó a Jacob mientras luchaba.